Saamenkielistä materiaalia alkoholihaittojen ehkäisyyn

Ensimmäistä kertaa yli sataan vuoteen julkaistaan saamenkielistä tukimateriaalia alkoholiasioiden puheeksiottamiseksi. SámiSoster ry:n, Alkoholiohjelman ja Lapin sairaanhoitopiirin Mielenterveys- ja päihdetyön seudullisen kehittämishankkeen yhteistyön tuloksena on tuotettu päihdemateriaalia pohjoissaameksi.

Nyt julkaistava materiaalikokonaisuus muodostuu Alkoholiohjelman tutuista julkaisuista. Näistä julkaisuista on jo aiemmin ollut useita eri kieliversioita, mutta saamen kielellä materiaalia ei ole aiemmin ollut saatavana.

Aineistot saatavilla vain PDF-versioina.

10 henkilökohtaista kysymystä alkoholinkäytöstä
10 jearaldaga du iežat várás du alkoholageavaheamis (pdf)

Alkoholin riskikäytön tunnistaminen ja mini-interventio
Alkohola riskageavaheami dovdán ja mini-intervenšuvdna (pdf)

Tiedätkö paljonko juot?
DIEĐÁTGO, olugo jugat? (pdf)

Terveydeksi! Kysy alkoholinkäytöstä
Dearvvasvuohtan! Jeara alkoholageavaheamis (pdf)